ملف خاص عن حياة الاسطورة عمرو دياب
عمرو دياب و العالمية
ملف خاص
عمرو دياب و العالمية
ملف خاص
مما لاشك فيه ان عمرو دياب
استطاع من فترة 1984 حتي 2009
ان يضع نفسه داخل تاريخ الاغنية المصرية
وليست فقط المصرية بل والاغنية العربية و العالمية
وجعل الغرب ينظرون الي ما يدور في الشرق الاوسط من فن و غناء
وصار علي خطواته كل فناني مصر و العرب
محاولة منهم لكي يكونوه في نفس نجاح الاسطورة
عمرو دياب
وقبل ان ندخل في سياق الموضوع يجب ان نعطي نبذه عن دياب
عمرو دياب
ولد عمرو دياب يوم الأربعاء 11 أكتوبر 1961 في محافظة و مدينة بورسعيد وعائلته من أكبر عائلات المدينة ووالدته من مدينة بور سعيد المصرية كان عبد الباسط دياب (والد عمرو)، يعمل لدى شركة قناة السويس كرئيس للإنشاءات البحرية وبناء السفن، وكان ذا صوت جميل مما جعله يشجع ابنه على الغناء فاصطحب معه عمرو عندما بلغ السادسة من عمره إلى مهرجان 23 يوليو 1967 في بورسعيد، وزار هناك محطة الإذاعة المحلية، فكان أول ظهور إذاعي له حيث غنى النشيد الوطني المصري (بلادي بلادي)، فأعجب بصوته محافظ بورسعيد مما جعله يهديه قيثارة.
تواريخ في حياة دياب
* في 1982 انتقل للقاهرة والتحق بالمعهد العالي للموسيقى العربية.
* في 1983 سجل عمرو أول أغنية وهي الزمان (كلمات: هاني زكي، موسيقى: هاني شنودة)، وسجل ألبومه الأول ياطريق في نفس العام.
* في 1985 سجل عمرو ألبومه الثاني غني من قلبك.
* في 1986 تخرج من المعهد وكان ألبوم هلا هلا.
* في 1987 صدر ألبوم خالصين الذي سبقه ألبوم غير رسمي آسف لا يوجد حل آخر في نفس العام
* في 1988 كان ألبوم ميال، وفي نفس العام قام عمرو بأول ظهور سينمائي له مع إلهام شاهين، ويوسف شعبان في فيلم السجينتين.
* في 1989 صدر ألبوم شوقنا الذي كان فيه بداية تعاونه مع الفنان حميد الشاعري في التوزيع الموسيقي.
* في 1990 اختير عمرو ليمثل مصر في بطولة الأمم الأفريقية الخامسة حيث غنى باللغة الإنجليزية والفرنسية . وكانت حفله تلفزيونية تلفزت بالقمر الصناعي في الوطن العربي وظهرت على السي إن إن ثم طرح بعدها ألبوم ماتخافيش وشوهِد الكليب في أمريكا الشمالية ، وأصبح عمرو بذلك المغني العربي الشاب الأول الذي يدعى في مركز كندي في واشنطن . هذا الحفل عرض في التلفاز في العالم العربي وفي إذاعة CNN . وفي نفس العام صدر ألبوم ماتخافيش وقد صور فيديوكليب الأغنية في منزل عمرو بالقاهرة وقد ظهرت زوجته السابقة ممثلة شيرين رضا فيه.
* في 1991 اصدر البوم حبيبي وقد تم استخدام الساكسفون لأول مره في عمله واصدرته شركة صوت الدلتا.
* في 1992 أصدر ألبوم أيامنا، الذي وزعه حميد الشاعري، وقد احتوى الألبوم على أغنيته الشهيرة الماضي، وفي نفس العام قام بأداء فيلم آيس كريم في جليم الذي قام ببطولته إلى جانب عدد من النجوم منهم: (سيمون، وعزت أبوعوف، وحسام حسني، وأشرف عبدالباقي، وجيهان فاضل، وحسين الإمام، وعلاء ولي الدين)،وإخراج خيري بشارة. وقد أصدر ألبوماً يتضمن أغاني الفيلم في نفس العام.
* 1993 صدر ألبومياعمرنا ليثبت شعبيته مع الجماهير وخصوصاً أغنية كان عندك حق . وفي نفس العام افتتح مهرجان مصر السينمائي بفيلم عمرو ضحك ولعب الذي قام ببطولته إلى جانب الممثل العالمي عمر الشريف والممثلة يسرا.و من اخراج مدير التصوير طارق التلمسانى فى اول تجربة اخراجية له في
* وفي 1994 كان ألبوم ويلوموني الذي يظهر فيه لأول مره اندماج عمرو مع الجيتار الأسباني . وصدر في نفس العام ألبوم ذكرياتالذى يحتوى على اغانى فيلم ضحك و لعب و جد و حب في
* في 1995 صدر ألبوم راجعين وكان من إنتاج صوت دلتا
* في 1996 كان بداية تعامل عمرو مع عالم الفن حيث صدر ألبوم نور العين، الذي حطم الأرقام القياسية في المبيعات في العالم العربي، وحصل بذلك على جائزة الميوزك أوورد لذلك العام (التي تمنح لأعلى مبيعات محقة في المنطقة كل عام)، كما انتشرت أغنية نور العين في أنحاء العالم
* في 1997 قام عمرو بإصدار ألبوم يتضمن ريمكسات لأغنية نور العين باللغة الإنجليزية. كان الأكثر شعبية في ساحات الرقص في أوروبا وربح دياب ثلاث جوائز وهم ( أفضل فيديو كليب – أفضل اغنيه – فنان السنه ) في المهرجان العربي الثانوي
* في 1998 أًصدِر ألبوم عودوني وفد نجح الالبوم والكليب بشكل عظيم وأخذ عمرو دياب جائزة جوائز مانكو العالميه ، جائزة فنان العالم الأكثر رواجاً من الشرق الأوسط . وقد صور الفيديو كليب على ضفاف نهر النيل
* في 1999 غنى أنا مهما كبرت صغير تقديراً للفنانين العظام مثل عبد الحليم وأم كلثوم . ثم يطرح بعدها ألبوم قمرين في 28 يوليو يغني فيه دويتو مع النجم الجزائري الشاب خالد ، في أغنية قلبي. ومع المطربه اليونانيه أنجيلا . ثم ذهب دياب ليتجول بأمريكا هو وعائلته ليلدا المولودان التؤام في واشنطن في 4 ديسمبر وهما كنزي وعبد الله .
* في 2000 تم إصدار ألبوم تملي معـاك ، الذي حقق نجاح كبير في مصر والدول العربية . الذي صور فيه أغنيتين هما تملي معاك صورها في دولة التشيك، وصور أيضاً أغنية العالم الله وقد تم بعد ذلك غناء تلك الأغنيتين من عدد من المغنيين في العالم وبعدة لغات.
* في 2001 قام بتصوير كليب القدس دي أرضنا ومن ثم يأخذ أفضل فيديو كليب في مهرجان الفيديو كليب العربي بالإسكندرية وكان هذا من إخراج المخرج شريف صبري . ثم يطلق ألبوم اكتر واحد بيحبك وكليب ولا على باله الذي حقق نجاحاً رائعاً الذي صوره في لندن وقد امتزجت هذه الأغنية بين موسيقى التكنو والموسيقى العربية وقد تعاون فيها مع مغني الراب ساند مان .
* وفي 2002 أدى عمرو دياب العديد من الحفلات في مصر ولبنان والكويت . وفي 6 مارس ، يربح عمرو جائزة الميوزك اوورد (عن الفنان العربي الأكثر رواجا) ، وكانت هذه الجائزة من أهم الجوائز التي حاز عليها عمرو وهي جائزه ثبتته عالمياً .
* في 2003 يأتي عمرو بألبومه الرائع علم قلبي عام 2003 ثم يذهب في جولة لدول الخليج ويتضمن مهرجان تسوق دبي، عمان ، ثم لشرم الشيخ ثم الأردن ومارينا في مصر و دمشق ثم تحدث الخلافات بين عمرو دياب ومحسن جابر ويحدث خلل في العلاقه لأسباب إنتاجيه .
* في 2004 يمضى العقد مع روتانا ويترك عالم الفن ثم يظهر في حفلات ليالي دبي و هلا فبراير فيصدر ألبوم ليلي نهاري ، وصور أغنية الألبوم بالتعاون مع المخرج Casey Cameronطرابلس (بلبنان) ثم الحفلات الموسيقية الصيفية في قرطاج وفي سوريا . الذي حقق انتشاراً ونجاحا مبهران . ثم قام بحفلات في الولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.
* وفي نهاية 2005 ، أصدر عمرو ديـاب ألبوم كمل كلامك ، وقد صور أغنية ومالو في مدينة لندن من إخراج لؤي حيدر .
* في 2007 كان ألبوم عمرو الليلادي الذي حقق مبيعات ضخمة من أول أيام إصداره حيث بيعت مليوني نسخة في أقل من أسبوعين، وصور أغنية نقول أيه في كاليفورنيا في الولايات المتحدة وكانت من إخراج مروان حامد وقد ظهرت معه الممثلة Natalie Martinez التي مثلت في المسلسل الأمريكي Fashion House وقد استحق عمرو عن هذا الألبوم جائزة الموسيقى العالمية عن العالم العربي للمرة الثالثة فيكون بذلك المطرب العربي الوحيد الذي حصل على هذه الجائزة لثلاث مرات.
* وفي عام 2009 طرح عمرو دياب ألبوم وياه الذي حقق نجاحا ساحقا وقدرت مبيعاته بأكثر من 3 ملايين نسخة.
الالبومات
24.وياه -2009 ( تم أصدار الألبوم رسميا 27/6/2009 وحقق الالبوم أعلى المبيعات في تاريخ الكاسيت العربي اذا يقدر نسبة مبيعاته حتى اوائل اغسطس ب حوالي 3 مليون نسخة).
23.الليلادي - 2007 (أول أغنية عربية تستخدم التربل هاوس "نقول" وحصل على الجائزة العالمية أوورد * ميوزيك للعام 2007 للمرة الثالثة
22. كمل كلامك - 2005.
21. ليلي نهاري - 2004 (أول البوم له مع شركه روتانا للإنتاج و أحدث انقلاب في المبيعات، حتى ان الأغنية تمت ترجمتها إلى أكثر من لغة).
20. علم قلبي - 2003 (أول أغنية عربية على نمط البوب الأمريكي).
19. أكتر واحد - 2001 (حقق الجائزة العالمية أوورد ميوزك وأول أغنية مركبة عربية وأجنبية).
17. تملي معاك - 2000 (أحدث صرخة مدوية في العالم وترجمت إلى أكثر من 7 لغات).
16. قمرين - 1999 (أول ألبوم يحوي دويتو في عصر الأغنية الحديثة مع الشاب خالد ومطربة يونانية).
15. عودوني - 1998.
14. نور العين - 1996 (حقق الجائزة العالمية أوورد ميوزك وأول فيدو كليب يستخدم المودليز واختيرت ضمن أفضل 50 أغنية على مستوى العالم في القرن العشرين وكانت الأغنية العربية الوحيدة).
13. راجعين - 1995 (أول كليب يتم تصويرة على طريقة السينما كليب).
12. ويلوموني - 1994 (أول أغنية إسبانية عربية).
11. ذكريات - 1994.
11. ياعمرنا - 1993 .
10. أيامنا - 1992.
9. أيس كريم في جليم - 1992.
8. حبيبي - 1991 (حصل على الأسطوانة الذهبية).
7. متخافيش - 1990.
6. شوقنا - 1989.
5. ميال - 1988 (تم ترجمتها إلى أكثر من 5 لغات عالمية).
4. خالصين - 1987.
3. هلا هلا - 1986.
2. غني من قلبك - 1984.
1. يا طريق - 1983.
اغاني ترجمت لدياب علي مستوي العالم
* ميال غناها عمرو دياب عام 1989 م وترجمت إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية والإسبانية
* نور العين غناها عمرو دياب عام 1998م وترجمت إلى اللغة الإنجليزية واللغة الإسبانية وغنتها فرقة جيف كينج إضافة انها تم غنائها في الأفلام الهندية
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة البلغارية وغنتها ايفانا عام 2002م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغناها أمير جميل عام 2004م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الروسية وغناها افرام روسو عام 2002م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة التركية وغناها اركان هاكان عام 2006م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الإسبانية وغناها انتونيو كارمونا عام 2007م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الالبانية وغناها غازي عام 2003م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة اليونانية وغناها ليفيريتس بانتازيس عام 2008م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الارمينية وغنتها أولجا عام2004م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الأرجنتينية وغنتها اندريا بيلا عام 2004م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الإنجليزية وغنتها فرقة اوت لانديش عام 2005م
* قلبي اختارك عناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغنتها Sunidhi عام 2001م في فيلم (ريتشي) عام 2002
* العالم الله غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة البلغارية وغنتها مالينا عام 2002م
* العالم الله غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الروسية وغناها افرام روسو عام 2001م
* العالم الله غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغناها سونو نيجام عام 2002م
* بعترف غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغنتها ريشتى عام 2002م
* وهي عاملة أيه غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الإيرانية وغناها تانهي عام 2006م
* وحشنيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2006م
* تنسى واحده غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2005م
* قصاد عيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الروسية عام 2006م
* قصاد عيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الكرواتية عام 2006م
* قصاد عيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الرومانية عام 2006م
* ريحة الحبايب غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2006م
* خد قلبي معاه غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الالبانية عام 2006م
* ليلي نهاري غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الإسبانية عام 2006م
* بتخبي ليه غناها عمرو دياب عام 2005م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2006م
* معاك بجد غناها عمرو دياب عان 2005م وترجمت إلى اللغة الهندية عام 2007م
* قصاد عينى وترجمت 2008 إلى الأسبانية نقول اية 2009 إلى الاسبانية.
-ولذلك فقد قمت بتجميع الاغاني المترجمة للهضبة
-الاغاني سي دي كواليتي ومقسمة حسب اللغة
-كل الاغاني المرفوعة وردت في برنامج الحلم الي جانب اغاني اخري لما تورد في البرنامج
اغاني بالغة البلغارية
Download
اغاني بالغة التركية
Download
اغاني بالغة الاسبانية
Download
اغاني بالغة الهندية
Download
اغاني بالغات متنوعة
Download
جوائز الهضبة
# جائزة افضل مطرب وافضل اغنية ( وياة ) وافضل كليب ( وياة ) وافضل البوم ( وياة ). فى استفتاء مجلة الدير جيست السنوية 2009
# جائزة أفضل مطرب في أفريقيا التي يتم منحها في مسابقة ( أفريقيا ميوزيك اورد ) ، كما فاز أيضا بجائزة افضل مطرب رجال ، و أفضل أغنية عن أغنية ( وياه )وافضل فيديو كليب (وياه) 2009 .
# رشح عام 2008 لحضور حفل توزيع جوائز ورلد ميوزك اوورد بسبب حصوله على هذه الجائزة اكثر من مرة
# جائزة أحسن مطرب في العالم العربي مقدمة من قناة العربية الاخبارية باستفتاء لعدد كبير من النقاد لعام 2007
# جائزة ورلد ميوزيك أوورد عن ألبوم الليلادي عام 2007
# حصل على جائزه نادي روتاري عام 2005
# كما حصل على جائزة أحسن مطرب مصري وعربي واليوم كمل كلامك على أحسن ألبوم وأغنية ومالو حصلت على احسن أغنية مقدمه من قناه النيل الفضائية عام 2005
# حصل عمرو على أفضل مطرب عربي مقدمة من محطة راديو نجوم اف ام عام 2005
# حصل عمرو دياب على جائزه أفضل مطرب والبوم ليلى نهارى على أفضل البوم من راديو نجوم اف ام عام 2004
# حصل الاسطورة على جائزه احسن مطرب في مهرجان ال جى الغنائي عام 2003
# حصل عمرو دياب على جائزه احسن مطرب و كليب انا عايش على جائزه احسن فيديو كليب من قناه النيل الفضائية عام 2003
# جائزة ورلد ميوزيك أوورد عن البوم أنا أكتر واحد بحبك عام 2001
# حصل كليب تملى معاك على جائزه احسن فيديو كليب وحصل عمرو على جائزه احسن مطرب في استفتاء محطه راديو الشرق الأوسط ومن قناه النيل الفضائية عام 2000
# فاز عمرو باستفتاء محطه راديو الشرق الأوسط لاحسن مطرب عن البوم قمرين عام 1999
# حصل الاسطورة على جائزه الاسطوانة البلاتينيه للمره الرابعة عن البوم نور العين عام 1998
# حصل عمرو دياب على جائزه أفضل مطرب واغنيه نور العين على جائزه أفضل أغنية في مهرجان أبوظبي الأول للموسيقى العربية بالإمارات عام 1997
# جائزة ورلد ميوزيك أوورد عن ألبوم نور العين عام 1996
# جائزة اوسكار الحلم العربي عن ألبوم نور العين عام 1996
# حصلت أغنية نور العين على جائزه احسن أغنية من محطه راديو الشرق الأوسط وحصل عمرو دياب على جائزه تقديريه من الاكاديميه البحريه بالإسكندرية عام 1996
# حصل عمرو دياب على جائزة احسن مطرب وجائزه احسن أغنية راجعين من محطه راديو الشرق الأوسط عام 1995
# حصل عمرو دياب على جائزة أفضل مطرب من مجله حريتى عام 1993
# حصل البوم أيامنا على جائزة الاسطوانة البلاتينيه للمره الثالثة عام 1992
# جائزة الأسطوانة الذهبية عن ألبوم حبيبي عام 1991
# حصل البوم حبيبي على جائزه الاسطوانة البلاتينيه للمره الثانية عام 1991
# حصل البوم ما تخافيش على جائزه الاسطوانة البلاتينيه عام 1990
# تم اختيار أغنية ميال من ضمن احسن خمسين أغنية في العالم وتم ترجمتها إلى أكثر من 5 لغات عالمية عام 1989
# جائزة أحسن مطرب في الوطن العربي عام 1988 على البوم (ميال)
# حصل عمرو دياب على أول جائزه في حياته حيث اهداه محافظ بورسعيد جيتار
استطاع من فترة 1984 حتي 2009
ان يضع نفسه داخل تاريخ الاغنية المصرية
وليست فقط المصرية بل والاغنية العربية و العالمية
وجعل الغرب ينظرون الي ما يدور في الشرق الاوسط من فن و غناء
وصار علي خطواته كل فناني مصر و العرب
محاولة منهم لكي يكونوه في نفس نجاح الاسطورة
عمرو دياب
وقبل ان ندخل في سياق الموضوع يجب ان نعطي نبذه عن دياب
عمرو دياب
ولد عمرو دياب يوم الأربعاء 11 أكتوبر 1961 في محافظة و مدينة بورسعيد وعائلته من أكبر عائلات المدينة ووالدته من مدينة بور سعيد المصرية كان عبد الباسط دياب (والد عمرو)، يعمل لدى شركة قناة السويس كرئيس للإنشاءات البحرية وبناء السفن، وكان ذا صوت جميل مما جعله يشجع ابنه على الغناء فاصطحب معه عمرو عندما بلغ السادسة من عمره إلى مهرجان 23 يوليو 1967 في بورسعيد، وزار هناك محطة الإذاعة المحلية، فكان أول ظهور إذاعي له حيث غنى النشيد الوطني المصري (بلادي بلادي)، فأعجب بصوته محافظ بورسعيد مما جعله يهديه قيثارة.
تواريخ في حياة دياب
* في 1982 انتقل للقاهرة والتحق بالمعهد العالي للموسيقى العربية.
* في 1983 سجل عمرو أول أغنية وهي الزمان (كلمات: هاني زكي، موسيقى: هاني شنودة)، وسجل ألبومه الأول ياطريق في نفس العام.
* في 1985 سجل عمرو ألبومه الثاني غني من قلبك.
* في 1986 تخرج من المعهد وكان ألبوم هلا هلا.
* في 1987 صدر ألبوم خالصين الذي سبقه ألبوم غير رسمي آسف لا يوجد حل آخر في نفس العام
* في 1988 كان ألبوم ميال، وفي نفس العام قام عمرو بأول ظهور سينمائي له مع إلهام شاهين، ويوسف شعبان في فيلم السجينتين.
* في 1989 صدر ألبوم شوقنا الذي كان فيه بداية تعاونه مع الفنان حميد الشاعري في التوزيع الموسيقي.
* في 1990 اختير عمرو ليمثل مصر في بطولة الأمم الأفريقية الخامسة حيث غنى باللغة الإنجليزية والفرنسية . وكانت حفله تلفزيونية تلفزت بالقمر الصناعي في الوطن العربي وظهرت على السي إن إن ثم طرح بعدها ألبوم ماتخافيش وشوهِد الكليب في أمريكا الشمالية ، وأصبح عمرو بذلك المغني العربي الشاب الأول الذي يدعى في مركز كندي في واشنطن . هذا الحفل عرض في التلفاز في العالم العربي وفي إذاعة CNN . وفي نفس العام صدر ألبوم ماتخافيش وقد صور فيديوكليب الأغنية في منزل عمرو بالقاهرة وقد ظهرت زوجته السابقة ممثلة شيرين رضا فيه.
* في 1991 اصدر البوم حبيبي وقد تم استخدام الساكسفون لأول مره في عمله واصدرته شركة صوت الدلتا.
* في 1992 أصدر ألبوم أيامنا، الذي وزعه حميد الشاعري، وقد احتوى الألبوم على أغنيته الشهيرة الماضي، وفي نفس العام قام بأداء فيلم آيس كريم في جليم الذي قام ببطولته إلى جانب عدد من النجوم منهم: (سيمون، وعزت أبوعوف، وحسام حسني، وأشرف عبدالباقي، وجيهان فاضل، وحسين الإمام، وعلاء ولي الدين)،وإخراج خيري بشارة. وقد أصدر ألبوماً يتضمن أغاني الفيلم في نفس العام.
* 1993 صدر ألبومياعمرنا ليثبت شعبيته مع الجماهير وخصوصاً أغنية كان عندك حق . وفي نفس العام افتتح مهرجان مصر السينمائي بفيلم عمرو ضحك ولعب الذي قام ببطولته إلى جانب الممثل العالمي عمر الشريف والممثلة يسرا.و من اخراج مدير التصوير طارق التلمسانى فى اول تجربة اخراجية له في
* وفي 1994 كان ألبوم ويلوموني الذي يظهر فيه لأول مره اندماج عمرو مع الجيتار الأسباني . وصدر في نفس العام ألبوم ذكرياتالذى يحتوى على اغانى فيلم ضحك و لعب و جد و حب في
* في 1995 صدر ألبوم راجعين وكان من إنتاج صوت دلتا
* في 1996 كان بداية تعامل عمرو مع عالم الفن حيث صدر ألبوم نور العين، الذي حطم الأرقام القياسية في المبيعات في العالم العربي، وحصل بذلك على جائزة الميوزك أوورد لذلك العام (التي تمنح لأعلى مبيعات محقة في المنطقة كل عام)، كما انتشرت أغنية نور العين في أنحاء العالم
* في 1997 قام عمرو بإصدار ألبوم يتضمن ريمكسات لأغنية نور العين باللغة الإنجليزية. كان الأكثر شعبية في ساحات الرقص في أوروبا وربح دياب ثلاث جوائز وهم ( أفضل فيديو كليب – أفضل اغنيه – فنان السنه ) في المهرجان العربي الثانوي
* في 1998 أًصدِر ألبوم عودوني وفد نجح الالبوم والكليب بشكل عظيم وأخذ عمرو دياب جائزة جوائز مانكو العالميه ، جائزة فنان العالم الأكثر رواجاً من الشرق الأوسط . وقد صور الفيديو كليب على ضفاف نهر النيل
* في 1999 غنى أنا مهما كبرت صغير تقديراً للفنانين العظام مثل عبد الحليم وأم كلثوم . ثم يطرح بعدها ألبوم قمرين في 28 يوليو يغني فيه دويتو مع النجم الجزائري الشاب خالد ، في أغنية قلبي. ومع المطربه اليونانيه أنجيلا . ثم ذهب دياب ليتجول بأمريكا هو وعائلته ليلدا المولودان التؤام في واشنطن في 4 ديسمبر وهما كنزي وعبد الله .
* في 2000 تم إصدار ألبوم تملي معـاك ، الذي حقق نجاح كبير في مصر والدول العربية . الذي صور فيه أغنيتين هما تملي معاك صورها في دولة التشيك، وصور أيضاً أغنية العالم الله وقد تم بعد ذلك غناء تلك الأغنيتين من عدد من المغنيين في العالم وبعدة لغات.
* في 2001 قام بتصوير كليب القدس دي أرضنا ومن ثم يأخذ أفضل فيديو كليب في مهرجان الفيديو كليب العربي بالإسكندرية وكان هذا من إخراج المخرج شريف صبري . ثم يطلق ألبوم اكتر واحد بيحبك وكليب ولا على باله الذي حقق نجاحاً رائعاً الذي صوره في لندن وقد امتزجت هذه الأغنية بين موسيقى التكنو والموسيقى العربية وقد تعاون فيها مع مغني الراب ساند مان .
* وفي 2002 أدى عمرو دياب العديد من الحفلات في مصر ولبنان والكويت . وفي 6 مارس ، يربح عمرو جائزة الميوزك اوورد (عن الفنان العربي الأكثر رواجا) ، وكانت هذه الجائزة من أهم الجوائز التي حاز عليها عمرو وهي جائزه ثبتته عالمياً .
* في 2003 يأتي عمرو بألبومه الرائع علم قلبي عام 2003 ثم يذهب في جولة لدول الخليج ويتضمن مهرجان تسوق دبي، عمان ، ثم لشرم الشيخ ثم الأردن ومارينا في مصر و دمشق ثم تحدث الخلافات بين عمرو دياب ومحسن جابر ويحدث خلل في العلاقه لأسباب إنتاجيه .
* في 2004 يمضى العقد مع روتانا ويترك عالم الفن ثم يظهر في حفلات ليالي دبي و هلا فبراير فيصدر ألبوم ليلي نهاري ، وصور أغنية الألبوم بالتعاون مع المخرج Casey Cameronطرابلس (بلبنان) ثم الحفلات الموسيقية الصيفية في قرطاج وفي سوريا . الذي حقق انتشاراً ونجاحا مبهران . ثم قام بحفلات في الولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.
* وفي نهاية 2005 ، أصدر عمرو ديـاب ألبوم كمل كلامك ، وقد صور أغنية ومالو في مدينة لندن من إخراج لؤي حيدر .
* في 2007 كان ألبوم عمرو الليلادي الذي حقق مبيعات ضخمة من أول أيام إصداره حيث بيعت مليوني نسخة في أقل من أسبوعين، وصور أغنية نقول أيه في كاليفورنيا في الولايات المتحدة وكانت من إخراج مروان حامد وقد ظهرت معه الممثلة Natalie Martinez التي مثلت في المسلسل الأمريكي Fashion House وقد استحق عمرو عن هذا الألبوم جائزة الموسيقى العالمية عن العالم العربي للمرة الثالثة فيكون بذلك المطرب العربي الوحيد الذي حصل على هذه الجائزة لثلاث مرات.
* وفي عام 2009 طرح عمرو دياب ألبوم وياه الذي حقق نجاحا ساحقا وقدرت مبيعاته بأكثر من 3 ملايين نسخة.
الالبومات
24.وياه -2009 ( تم أصدار الألبوم رسميا 27/6/2009 وحقق الالبوم أعلى المبيعات في تاريخ الكاسيت العربي اذا يقدر نسبة مبيعاته حتى اوائل اغسطس ب حوالي 3 مليون نسخة).
23.الليلادي - 2007 (أول أغنية عربية تستخدم التربل هاوس "نقول" وحصل على الجائزة العالمية أوورد * ميوزيك للعام 2007 للمرة الثالثة
22. كمل كلامك - 2005.
21. ليلي نهاري - 2004 (أول البوم له مع شركه روتانا للإنتاج و أحدث انقلاب في المبيعات، حتى ان الأغنية تمت ترجمتها إلى أكثر من لغة).
20. علم قلبي - 2003 (أول أغنية عربية على نمط البوب الأمريكي).
19. أكتر واحد - 2001 (حقق الجائزة العالمية أوورد ميوزك وأول أغنية مركبة عربية وأجنبية).
17. تملي معاك - 2000 (أحدث صرخة مدوية في العالم وترجمت إلى أكثر من 7 لغات).
16. قمرين - 1999 (أول ألبوم يحوي دويتو في عصر الأغنية الحديثة مع الشاب خالد ومطربة يونانية).
15. عودوني - 1998.
14. نور العين - 1996 (حقق الجائزة العالمية أوورد ميوزك وأول فيدو كليب يستخدم المودليز واختيرت ضمن أفضل 50 أغنية على مستوى العالم في القرن العشرين وكانت الأغنية العربية الوحيدة).
13. راجعين - 1995 (أول كليب يتم تصويرة على طريقة السينما كليب).
12. ويلوموني - 1994 (أول أغنية إسبانية عربية).
11. ذكريات - 1994.
11. ياعمرنا - 1993 .
10. أيامنا - 1992.
9. أيس كريم في جليم - 1992.
8. حبيبي - 1991 (حصل على الأسطوانة الذهبية).
7. متخافيش - 1990.
6. شوقنا - 1989.
5. ميال - 1988 (تم ترجمتها إلى أكثر من 5 لغات عالمية).
4. خالصين - 1987.
3. هلا هلا - 1986.
2. غني من قلبك - 1984.
1. يا طريق - 1983.
اغاني ترجمت لدياب علي مستوي العالم
* ميال غناها عمرو دياب عام 1989 م وترجمت إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية والإسبانية
* نور العين غناها عمرو دياب عام 1998م وترجمت إلى اللغة الإنجليزية واللغة الإسبانية وغنتها فرقة جيف كينج إضافة انها تم غنائها في الأفلام الهندية
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة البلغارية وغنتها ايفانا عام 2002م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغناها أمير جميل عام 2004م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الروسية وغناها افرام روسو عام 2002م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة التركية وغناها اركان هاكان عام 2006م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الإسبانية وغناها انتونيو كارمونا عام 2007م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الالبانية وغناها غازي عام 2003م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة اليونانية وغناها ليفيريتس بانتازيس عام 2008م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الارمينية وغنتها أولجا عام2004م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الأرجنتينية وغنتها اندريا بيلا عام 2004م
* تملي معاك غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الإنجليزية وغنتها فرقة اوت لانديش عام 2005م
* قلبي اختارك عناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغنتها Sunidhi عام 2001م في فيلم (ريتشي) عام 2002
* العالم الله غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة البلغارية وغنتها مالينا عام 2002م
* العالم الله غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الروسية وغناها افرام روسو عام 2001م
* العالم الله غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغناها سونو نيجام عام 2002م
* بعترف غناها عمرو دياب عام 2000م وترجمت إلى اللغة الهندية وغنتها ريشتى عام 2002م
* وهي عاملة أيه غناها عمرو دياب عام2000م وترجمت إلى اللغة الإيرانية وغناها تانهي عام 2006م
* وحشنيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2006م
* تنسى واحده غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2005م
* قصاد عيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الروسية عام 2006م
* قصاد عيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الكرواتية عام 2006م
* قصاد عيني غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الرومانية عام 2006م
* ريحة الحبايب غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2006م
* خد قلبي معاه غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الالبانية عام 2006م
* ليلي نهاري غناها عمرو دياب عام 2004م وترجمت إلى اللغة الإسبانية عام 2006م
* بتخبي ليه غناها عمرو دياب عام 2005م وترجمت إلى اللغة التركية عام 2006م
* معاك بجد غناها عمرو دياب عان 2005م وترجمت إلى اللغة الهندية عام 2007م
* قصاد عينى وترجمت 2008 إلى الأسبانية نقول اية 2009 إلى الاسبانية.
-ولذلك فقد قمت بتجميع الاغاني المترجمة للهضبة
-الاغاني سي دي كواليتي ومقسمة حسب اللغة
-كل الاغاني المرفوعة وردت في برنامج الحلم الي جانب اغاني اخري لما تورد في البرنامج
اغاني بالغة البلغارية
Download
اغاني بالغة التركية
Download
اغاني بالغة الاسبانية
Download
اغاني بالغة الهندية
Download
اغاني بالغات متنوعة
Download
جوائز الهضبة
# جائزة افضل مطرب وافضل اغنية ( وياة ) وافضل كليب ( وياة ) وافضل البوم ( وياة ). فى استفتاء مجلة الدير جيست السنوية 2009
# جائزة أفضل مطرب في أفريقيا التي يتم منحها في مسابقة ( أفريقيا ميوزيك اورد ) ، كما فاز أيضا بجائزة افضل مطرب رجال ، و أفضل أغنية عن أغنية ( وياه )وافضل فيديو كليب (وياه) 2009 .
# رشح عام 2008 لحضور حفل توزيع جوائز ورلد ميوزك اوورد بسبب حصوله على هذه الجائزة اكثر من مرة
# جائزة أحسن مطرب في العالم العربي مقدمة من قناة العربية الاخبارية باستفتاء لعدد كبير من النقاد لعام 2007
# جائزة ورلد ميوزيك أوورد عن ألبوم الليلادي عام 2007
# حصل على جائزه نادي روتاري عام 2005
# كما حصل على جائزة أحسن مطرب مصري وعربي واليوم كمل كلامك على أحسن ألبوم وأغنية ومالو حصلت على احسن أغنية مقدمه من قناه النيل الفضائية عام 2005
# حصل عمرو على أفضل مطرب عربي مقدمة من محطة راديو نجوم اف ام عام 2005
# حصل عمرو دياب على جائزه أفضل مطرب والبوم ليلى نهارى على أفضل البوم من راديو نجوم اف ام عام 2004
# حصل الاسطورة على جائزه احسن مطرب في مهرجان ال جى الغنائي عام 2003
# حصل عمرو دياب على جائزه احسن مطرب و كليب انا عايش على جائزه احسن فيديو كليب من قناه النيل الفضائية عام 2003
# جائزة ورلد ميوزيك أوورد عن البوم أنا أكتر واحد بحبك عام 2001
# حصل كليب تملى معاك على جائزه احسن فيديو كليب وحصل عمرو على جائزه احسن مطرب في استفتاء محطه راديو الشرق الأوسط ومن قناه النيل الفضائية عام 2000
# فاز عمرو باستفتاء محطه راديو الشرق الأوسط لاحسن مطرب عن البوم قمرين عام 1999
# حصل الاسطورة على جائزه الاسطوانة البلاتينيه للمره الرابعة عن البوم نور العين عام 1998
# حصل عمرو دياب على جائزه أفضل مطرب واغنيه نور العين على جائزه أفضل أغنية في مهرجان أبوظبي الأول للموسيقى العربية بالإمارات عام 1997
# جائزة ورلد ميوزيك أوورد عن ألبوم نور العين عام 1996
# جائزة اوسكار الحلم العربي عن ألبوم نور العين عام 1996
# حصلت أغنية نور العين على جائزه احسن أغنية من محطه راديو الشرق الأوسط وحصل عمرو دياب على جائزه تقديريه من الاكاديميه البحريه بالإسكندرية عام 1996
# حصل عمرو دياب على جائزة احسن مطرب وجائزه احسن أغنية راجعين من محطه راديو الشرق الأوسط عام 1995
# حصل عمرو دياب على جائزة أفضل مطرب من مجله حريتى عام 1993
# حصل البوم أيامنا على جائزة الاسطوانة البلاتينيه للمره الثالثة عام 1992
# جائزة الأسطوانة الذهبية عن ألبوم حبيبي عام 1991
# حصل البوم حبيبي على جائزه الاسطوانة البلاتينيه للمره الثانية عام 1991
# حصل البوم ما تخافيش على جائزه الاسطوانة البلاتينيه عام 1990
# تم اختيار أغنية ميال من ضمن احسن خمسين أغنية في العالم وتم ترجمتها إلى أكثر من 5 لغات عالمية عام 1989
# جائزة أحسن مطرب في الوطن العربي عام 1988 على البوم (ميال)
# حصل عمرو دياب على أول جائزه في حياته حيث اهداه محافظ بورسعيد جيتار
0 التعليقات:
إرسال تعليق